Résumé : Portez un nouveau regard sur le plus grand récit mythologique de la littérature grâce à cette nouvelle traduction ! RÉSUMÉ Voyagez aux côtés d'Ulysse dans cette nouvelle sélection d'extraits, mêlant passages incontournables et originaux, du chef-d''uvre d'Homère. Calypso, Circé, Nausicaa ou encore Pénélope, cette édition met en lumière la place des personnages féminins dans le parcours semé d'embûches du héros d'Ithaque. LES + DE CETTE ÉDITION Cet ouvrage tout en couleur comprend : - Une traduction de la poésie d'Homère adaptée aux jeunes lecteurs et lectrices - Une sélection d'extraits incontournables et originaux, mettant en lumière les personnages féminins de l'Odyssée - Des passages résumés pour suivre le retour d'Ulysse à Ithaque dans son intégralité - Un code couleur pour distinguer facilement le récit-cadre raconté par le narrateur du récit d'Ulysse - Un dossier pédagogique qui favorise la mise en activité l'élève pour s'approprier l''uvre de manière ludique - Un groupement thématique sur Les monstres : meilleurs ennemis du héros en adéquation avec le nouveau programme de 6e - Des ressources numériques complémentaires