Résumé : Le voyage de Frank au Japon a été riche en révélations. Au cours de sa mission secrète chez Moreno, sa femme aurait fréquenté un homme politique le potentiel père de son fils - qui n est autre que... le vice-président des États-Unis lui-même ! Un épisode que ce dernier a intérêt à ne pas voir dévoilé. Et pour protéger sa carrière, il est prêt à tout... Les pièces du puzzle se rassemblent enfin, Frank Lincoln touche au but. Mais pour ce faire, il va devoir affronter un adversaire encore plus redoutable que tout ce qu il pouvait imaginer. Voici l épilogue de ce polar comme on les aime, par Marc Bourgne, le nouveau dessinateur de Michel Vaillant.