Résumé : Dans un village, Franz et Swaldina s'aimaient d'un amour tendre et devaient se marier. Un jour arrive à bord d'une roulotte un inquiétant savant : Coppélius. A sa fenêtre, Franz aperçoit une ravissante demoiselle qui immédiatement fait chavirer son coeur... Jalouse, Swaldina veut en savoir plus sur sa rivale. Elle s'introduit avec ses amies dans l'antre de Coppélius, où elle découvre un fatras de ressorts, mécanismes, costumes, têtes, bras et jambes... Coppélia, la fameuse rivale, n'est qu'un pantin ! Si Coppélius tente de tromper Franz en lui présentant sa belle créature, Swaldina fait tout pour qu'éclate la vérité. Confus de s'être laissé berner par un simple automate, Franz implore le pardon de sa fiancée et l'épouse à la fête du village. En fin d'ouvrage, une double-page riche en anecdotes met en perspective cette adaptation en album du ballet de Coppélia. Si le livret d'origine, composé par Charles Nuitter en 1870, s'inspire de l'inquiétant conte d'Hoffmann L'Homme au sable, le ballet, avec ses quiproquos amoureux et sa musique joyeuse composée par Léo Delibes, tient davantage du gai marivaudage que de la tragédie.