Résumé : Ricky, qui a maintenant onze ans, vit avec ses frère et sœur dans l'appartement de leurs parents. Un soir, à travers la cloison qui le sépare des voisins, il perçoit des menaces proférées par une voix masculine. Quand il apprend que l'homme travaille dans un abattoir, ses craintes redoublent...