Résumé : Le Simoun D'ja, le vent qui arrache la peau, s'est retiré et bien peu nombreux sont les survivants. Pire encore: certains ont été marqués par le Qu'adj, le Démon ! Ce dernier tisse sa toile de destruction tandis que des alliances contre nature se nouent en vue de faire chuter Hierus Halem. Seul Gauthier de Flandres tente d'échapper à cette folie en combattant le mal à la racine. Mais, pour cela, il lui faudra récupérer le Miroir de Syria, le reflet des âmes. Et Syria est déjà aux mains de démons bien trop humains...