Résumé : Croiseurs d'intervention, astronefs amiraux, frégates de guerre, navettes de maintenance, vaisseaux pirates. Ils sont des milliers a constituer un formidable convoi spatial lancé à la recherche de nouvelles planètes habitables. Dans ce convoi nommé Sillage se côtoient toutes sortes de peuples d'origines et de croyances multiples. Mais une race y demeure inconnue : les êtres humains. Depuis la disparition de Mackel-Loos, Nävis s'est renfermée en elle-même. Plus aucune émotion ne semble émaner d'elle, ce qui inquiète ses amis. Un seul objectif semble la motiver : se lancer sur la piste des êtres humains que Snivel a peut-être localisés aux confins d'un trou noir, dans une zone aussi éloignée que dangereuse. Mais un voyage périlleux à la destination incertaine n'a jamais découragé Nävis. D'autant que cette fois, elle va peut-être enfin découvrir le véritable visage de la nature humaine.